杜玥蓉2021-04-11

杨小哲：BEIJING,11nov(Xinhua)--Losejércitoschinoyestadounidenseparticiparonhoymiércolesenelprimerdíadeunseminarioenlíneadetresdíasdeduraciónenelquecompartieronsusexperienciasenasistenciahumanitariayaliviodedesastres,segúóndeleventoenqueseabordarátemáticascomolaparticipacióndelejércitoenluchadeinundacionesytifones,laprevenciónycontroldelaepidemiadeCOVID-19ylacooperacióóacaboatravésdeunenlacedevídeoenNanjing,ChinayHawai,EstadosUnidos.

BEIJING,11nov(Xinhua)--LaOficinadeAsuntosdeHongKongyMacaodelConsejodeEstadodeChinainformóhoymiércolesqueladecisióndelComitéPermanentedelaAsambleaPopularNacionalsobrelacalificacióndelosmiembrosdelConsejoLegislativo(LegCo,porsussiglaseninglés)delaRegiónAdministrativaEspecialdeHongKong(RAEHK)ónproporcionaunabaselegalsólidapararegularymanejarlosasuntosrelacionadosconlacalificacióndelosmiembrosdelLegCo,indicóónyrespaldaelanunciodelgobiernodelaRAEHKdedescalificaralosmiembrosdelsextoLegCo,incluidoDennisKwokWing-hang,deconformidadconlaley.

李晓倩2021-04-11 03:59:44

URUMQI,11nov(Xinhua)--LaregiónautónomauygurdeXinjiang,enelnoroestedeChina,estáutilizandotrenesdealtavelocidadparaentregarlospedidosrealizadosenlíneaduranteelfestivaldecomprasdel"DíadelSoltero".Elevento,quesecelebrahoymiércoles,essimilaralconocido"BlackFriday"(ViernesNegro)enlospaí,asícomoconmaterialesdecontrolepidémicosaliódelacapitalregional,Urumqi,elmartesrumboalasciudadesdeLanzhouyXianusandolalíneaférreadealtavelocidadentreLanzhouyUrumqi,informóTongHui,an,lospaquetesserándistribuidosadiferentespartesdelpaísusandootraslíneasferroviariasdealtavelocidad,loquehareducidoengranmedidaeltiempodetránsito,enfatizóLiShouguo,énhansidoutilizadosparalaentregadeparcelasdentrodeXinjiang,an,capitaldelaprovinciadeShaanxi,comenzaronenoctubre,permitiendoasílainclusióndelalejanaXinjiangalaprincipalredferroviariadealtavelocidaddelpaís.

常衮2021-04-11 03:59:44

RíODEJANEIRO,12nov(Xinhua)--ElconsumodeenergíaenBrasilregresóalosnivelespreviosalallegadadelapandemiadelnuevocoronavirus(COVID-19),loquemuestraunaretomadaeconómicadelpaístraselfuerteimpactocausadoporlallegadadelvirusenelpaí,mayoreléctricadeAméricaLatina,enelmarcodeladivulgacióndesuresultadofinancierodeltercertrimestre,enelqueobtuvounbeneficiolíquidode96millonesdereales(17,5millonesdedólares),muyinferioralos716millonesdereales(130millonesdedólares)delmismoperíón,elpresidentedeEletrobras,WilsonFerreiraJúnior,aseguróquelaeconomíabrasileaestabaenunprocesoderetomadaaunquesufrióunfuertegolpeapartirdemarzoconlallegadadelapandemia,yrecordóquecuantomásactividadeconómicahay,mayoreselconsumodeenergía.",dehecho,laeconomíásbajoenelconsumodeenergíafueenmayo,conunareduccióndel26porciento,",aseguró.ParaFerreiraJúnior,"Brasilveníaenunaperspectivadecrecimiento,veníaganandovelocidad,áteniendounasalidafuerte,conresponsabilidad",comentó.Enmayo,elconsumomedionacionalllegó(MW),ásactividadeselexportador,impulsadoporelcambiofavorable,aunqueelcomercioylosserviciosestánpordebajodesupotencial."Tenemosunbeneficio,conlavariacióndelcambio,delasindustriasexportadoras,quequedanmáscompetitivas,íaestamosbastanteafectadoseneltemadecomercioyservicios,queestánconmuchasdificultades,comolossectoreshotelero,dealimentación,odelaaviación",explicóFerreiraJú，SHAANXI,30mayo,2019(Xinhua)--VistaaéreadelpaisajedelParqueNacionalForestalWulongdong,eneldistritodeLueyang,provinciadeShaanxi,enelnoroestedeChina,el30demayode2019.(Xinhua/HeYu)SHAANXI,30mayo,2019(Xinhua)--PersonasobservanelpaisajedelParqueNacionalForestalWulongdong,eneldistritodeLueyang,provinciadeShaanxi,enelnoroestedeChina,el30demayode2019.(Xinhua/WangWei)SHAANXI,30mayo,2019(Xinhua)--VistaaéreadelpaisajedelParqueNacionalForestalWulongdong,eneldistritodeLueyang,provinciadeShaanxi,enelnoroestedeChina,el30demayode2019.(Xinhua/TaoMing)。LAPAZ,11nov(Xinhua)--ElexpresidentedeBolivia,EvoMorales,regresóhoyalapoblacióndelChapare(centro),sufortínpolítico,dondefuerecibidoporunamultitud,trasunaodeexilioenMéóalaciudaddeChimoré,enlaprovinciadeChapare,eneldepartamentodeCochabamba(centro),acompaadodelexvicepresidenteAlvaroGarcíaLinera,trassuperiploderetornoqueconsignóentreellunesymartesvariaspoblaciones,óconlafechadesurenuncia,el10denoviembrede2019,ysusalidadesdeChimoré,undíadespués,rumboaMéxico,dondeinicialmenteestuvoasilado,yposteriormentevivióenBuenosAiresdesdeel12dediciembre,refugiadoporelgobiernodeAlbertoFernández,quienseencargódedespedirloelpasadolunesenlaciudadargentinadeLaQuiaca(noroeste).Ensuintervención,elexpresidenteserefirióalaodiseaquetuvoquepasarparasalirdelpaís,trassurenunciaalaPresidencia,yagradeciólacolaboracióóquenuncasesintióabandonadonisiquieraenelexilio,puescomentóquelosbolivianosenArgentinalotrataron"muybien",yafirmóqueretornaalanaciónandinasinánimode"venganza"."Jamásvamosavengarnos,nuestratareaesintegraralospueblos",subrayó.MoralesanuncióquetendrácomocentrodeoperacioneslapoblacióndeLauca,ubicadaenelmunicipiodeShinahota,enplenotrópicodeCochabamba,juntoalasseisfederacionesdeproductoresdecoca.。

徐燕2021-04-11 03:59:44

MADRID,11nov(Xinhua)--LaministraespaoladeHacienda,MaríaJesúsMontero,dijohoymiércolesquelapróximasemanaelConsejodeMinistrosaprobarápordecretounarebajadelImpuestoalValorAadido(IVA)ónenelplenodelCongresodelosDiputadosconmotivodeldebatedeenmiendasalosPresupuestosde2021,MonteromanifestóquelaComisiónInterministerialdePreciosdeMedicamentosabordarámaanajuevestambiénunarebajadelpreciomáximodeventaalpúblicodelasmascarillasquirúísesvecinosestematerialdeproteccióncontraelnuevocoronavirussevendeconelimpuestomínimo,porejemplo,enPortugalelIVAdelasmascarillasestáen6porciento,enFranciaen5,5porciento,enAlemaniaen5porcientoyenpaísescomoItalia,BélgicaoPaísesBajosestáóndeConsumidoresyUsuarios(OCU)deEspaacelebraronlanoticiaypidieronquesecontemplúngolpeafuertementealapoblaciónespaola,óestemiéásporlaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19),ó(16,79porciento)(31,78porciento).，BEIJING,11nov(Xinhua)--UnsimposiocelebradoenBeijingel6denoviembreparaconmemorarelquintoaniversariodelahistóricareuniónentrelíderesdeambosladosdelestrechodeTaiwanfuedegranimportanciadadalasactualessituacionesentreambosladosdelestrecho,dijohoymiéonescomplejasygraves,dijoZhuFenglian,portavozdelaOficinadeAsuntosdeTaiwandelConsejodeEstado,,loslíóalareunióncomo"unhito"enlahistoriadeldesarrollodelasrelacionesentreambosladosdelestrechoy"uneventopionero"dediálogosycomunicacióndirectosentreloslíénimpulsólosintercambiosylainteracciónentreambosladosdelestrechoyabrióunnuevocapítuloeneldesarrollodelasrelacionesentreambosladosdelestrecho,ánprofundamenteconscientesdelanecesidaddeapegarseconfirmezaaladireccióncorrectadeldesarrollopacíficodelasrelacionesentreambosladosdelestrecho,adherirseinquebrantablementealprincipiodeunasolaChinayalConsensode1992yoponerseydisuadirfirmementealoselementossecesionistasquebuscan"laindependenciadeTaiwan",asícomoalainterferenciadefuerzasexternas,indicó."Elsimposionosayudóacomprendermejoryaexplorarlastendenciasprevalecientesdeldesarrollodelasrelacionesentreambosladosdelestrecho,reuniraloscompatriotasdeTaiwanenlapromocióndeldesarrollopacíficodelasrelacionesentreambosladosdelestrecho,avanzarconfirmezaenlareunificaciónpacíficadeChinaylucharporlarevitalizaciónnacional",mencionóónhistóricasebasóenelreconocimientocomúndelfundamentopolíticodelConsensode1992,personificandoelespíritudeigualdadyconsultas,dijolaportavoz.。JIANGSU,28junio,2019(Xinhua)--VisitantesobservanlasfloresdelotoenelJardíndelAdministradorHumilde,enSuzhou,provinciadeJiangsu,enelestedeChina,ásde200tiposdefloresdelotoseránexhibidasyaqueunfestivaldefloresdelotocomenzóelviernesenSuzhou.(Xinhua/HangXingwei)JIANGSU,28junio,2019(Xinhua)--VisitantesobservanlasfloresdelotoenelJardíndelAdministradorHumilde,enSuzhou,provinciadeJiangsu,enelestedeChina,ásde200tiposdefloresdelotoseránexhibidasyaqueunfestivaldefloresdelotocomenzóelviernesenSuzhou.(Xinhua/HangXingwei)。

唐尧2021-04-11 03:59:44

BEIJING,11nov(Xinhua)--Comoimportantemiembrofundador,ChinaestádispuestaatrabajarconotrosestadosmiembrosparaconstruirconjuntamentelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS)yconvertirlaenunacomunidadmáscercanaconunfuturocompartido,aseguróalaprensaenBeijingunaltodiplomá,LeYucheng,hizoestasdeclaracionestraslaconclusióndelavigésimareunióónactualconlapandemiadeCOVID-19,losestadosmiembrosdelaOCSdecidieroncelebrarlacumbremediantevideoconferencia,asugerenciadeRusia,queesteaoocupalapresidenciarotatoriadelaorganizacióíderesdelosestadosmiembrosdelaOCSfirmaronyemitieronunadeclaracióénpublicaronseiscomunicadosyaprobarondocumentosdecooperación,quecubrenlaatenciónmédica,eldesarrollosubnacional,losintercambiosinternacionalesyotroscampos,segúóninternacionalcomolaregionalestánevolucionandodeunamaneracomplejayprofunda,elfuncionarioapuntóquelaOCSseenfrentaanuevasoportunidadesydesafí,laOCScelebróconéxitounacumbreporvideoconferenciaylogróresultadosfructíferos,quesondegranimportanciaytienenunainfluenciadegranalcance,agregó.LoslíderesdelospaísesparticipantesfelicitaronaChinaporsusenormeslogrosestratégicosenlaluchacontralaCOVID-19yagradecieronalpaísporsufuerteapoyoenesesentido,indicóeldiplomático,quienpuntualizóqueloslídereshanelogiadounaseriedeimportantesiniciativasdecooperacióóndetodaslaspartesenlaluchacontralapandemia,hadejadoclaralamisiónfuturadelaOCS,hadefinidoprioridadesparaprofundizarlacooperaciónyhaconsolidadoelconsensointernacionalsobreelmultilateralismo,ónhace19aos,laOCShamantenidounímpetudedesarrollosólidoyconstanteyhaexploradoconéxitounanuevavíadecooperaciónydesarrolloparalasorganizacionesregionales,refirióeldiplomá,sealóque,enlascircunstanciasactuales,laOCSestáasumiendounamisiónmásimportanteparasalvaguardarlaseguridadyestabilidadregionalesypromovereldesarrolloylaprosperidaddetodoslospaíses."ComoimportantemiembrofundadordelaOCS,Chinaestádispuestaatrabajarconotrosestadosmiembrosparaimplementarseriamenteelconsensoalcanzadoenlacumbre,llevaradelanteelEspíritudeShanghai,mejorarlacooperaciónendiversoscamposyconstruirconjuntamentelaOCSparahacerlaunacomunidadmáscercanaconunfuturocompartido",dijoLe.，JIANGSU,9marzo,2019(Xinhua)--Imagendel8demarzode2019deunavistaaéreadeturistasvisitandoeláreaescénicadeMeihuashan(ColinadelaFlordeCiruelo),enNanjing,provinciadeJiangsu,,laspersonasacudenadisfrutarelpaisajedefloresenfloraciónalprincipiodelaprimavera.(Xinhua/SuYang)JIANGSU,9marzo,2019(Xinhua)--Imagendel8demarzode2019deunavistaaéreadeturistasvisitandoeláreaescénicadeMeihuashan(ColinadelaFlordeCiruelo),enNanjing,provinciadeJiangsu,,laspersonasacudenadisfrutarelpaisajedefloresenfloraciónalprincipiodelaprimavera.(Xinhua/SuYang)JIANGSU,9marzo,2019(Xinhua)--Imagendel8demarzode2019deunavistaaéreadeturistasvisitandoeláreaescénicadeMeihuashan(ColinadelaFlordeCiruelo),enNanjing,provinciadeJiangsu,,laspersonasacudenadisfrutarelpaisajedefloresenfloraciónalprincipiodelaprimavera.(Xinhua/SuYang)JIANGSU,9marzo,2019(Xinhua)--Imagendel8demarzode2019deunavistaaéreadeturistasvisitandoeláreaescénicadeMeihuashan(ColinadelaFlordeCiruelo),enNanjing,provinciadeJiangsu,,laspersonasacudenadisfrutarelpaisajedefloresenfloraciónalprincipiodelaprimavera.(Xinhua/SuYang)JIANGSU,9marzo,2019(Xinhua)--Imagendel8demarzode2019deunavistaaéreadeturistasvisitandoeláreaescénicadeMeihuashan(ColinadelaFlordeCiruelo),enNanjing,provinciadeJiangsu,,laspersonasacudenadisfrutarelpaisajedefloresenfloraciónalprincipiodelaprimavera.(Xinhua/SuYang)。BEIJING,11nov(Xinhua)--LapartecontinentaldeChinaregistróelmartes17nuevoscasosconfirmadosdelaneumoníaCOVID-19,incluyendounodetransmisiónlocaly16provenientesdelexterior,informóhoymiércoleslaComisióónlocalsedetectóenAnhui,precisólacomisióóningúnnuevocasosospechosoodecesoacausadelaenfermedadelmartes,segú,seissereportaronenlamunicipalidaddeTianjin,cincoenShanghai,dosenlaprovinciadeSichuan,mientrasqueLiaoning,,sehabí,íansidodadosdealtatrassurecuperacióny366permanecíúndecesoentrelospacientesimportados,ratificólacomisióúmerototaldecasosconfirmadosdeCOVID-19enlapartecontinentaldeChinahastaelmartesascendí,incluidos422pacientesquetodavíapermanecíanbajotratamientomédico,conseisdeellosencondició,íanrecibidoelaltamé,deacuerdoconlacomisióúnlamismafuente,habíinuabanbajoobservaciónmédica,despuéénelmartessereportaron15nuevoscasosasintomáticos,incluidos13llegadosdesdefueradelapartecontinental,mientrasdoscasosasintomáúncontinuabanbajoobservaciónmédica776casosasintomáticos,í,incluidos108decesos,enlaRegiónAdministrativaEspecial(RAE)deHongKong,46enlaRAEdeMacaoy580enTaiwan,,46enladeMacaoy528enTaiwanhabíanrecibidoelaltamédicatrassurecuperación.。

徐再思2021-04-11 03:59:44

LHASA,27junio,2019(Xinhua)--Imagendel26dejuniode2019deunagarzanocturnapermaneciendoenelhumedaldeLhalu,enLhasa,enlaRegiónAutónomadelTibet,"PulmóndeLhasa".(Xinhua/ZhangRufeng)LHASA,27junio,2019(Xinhua)--Imagendel26dejuniode2019deunagaviotadecabezamarrónvolandosobreelhumedaldeLhalu,enLhasa,enlaRegiónAutónomadelTibet,"PulmóndeLhasa".(Xinhua/ZhangRufeng)LHASA,27junio,2019(Xinhua)--Imagendel26dejuniode2019deunarchibebecomúnpermaneciendoenelhumedaldeLhalu,enLhasa,enlaRegiónAutónomadelTibet,"PulmóndeLhasa".(Xinhua/ZhangRufeng)LHASA,27junio,2019(Xinhua)--Imagendel26dejuniode2019depatossilvestresnadandoenelhumedaldeLhalu,enLhasa,enlaRegiónAutónomadelTibet,"PulmóndeLhasa".(Xinhua/ZhangRufeng)LHASA,27junio,2019(Xinhua)--Imagendel26dejuniode2019deunarchibebecomúnbuscandoalimentoenelhumedaldeLhalu,enLhasa,enlaRegiónAutónomadelTibet,"PulmóndeLhasa".(Xinhua/ZhangRufeng)，BEIJING,11nov(Xinhua)--ElcomercioentreambosladosdelestrechobeneficiaaloscompatriotasdeTaiwanybrindaperspectivasbrillantesparaeldesarrollodeTaiwan,porloquecualquierardidregresivoquebusqueel"desacoplamientoeconómico"entrelapartecontinentalyTaiwanestácondenadoalfracaso,dijohoymié,portavozdelaOficinadeAsuntosdeTaiwandelConsejodeEstado,hizolasdeclaracionescuandoselepreguntóacercadetalesintentosporpartedelaautoridaddelPartidoProgresistaDemocrático(PPD)ioentreambosladosdelestrechodeeneroaoctubreascendióólares,13porcientomáon43,6porcientodelasexportacionestotalesdelaisladeeneroaoctubre,óneconómicaycomercialentreambosladosdelestrecho,ycualquieractode"desacoplamientoeconómico"seráinútil,ó,lapartecontinentalsóloabrirámássuspuertasybrindarámásoportunidadesdecooperación,dijoZhu.。QUITO,12nov(Xinhua)--Ecuadorcalculainvertirunos200millonesdedólaresparalaadquisicióndeposiblesvacunascontralaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19),informóhoyelviceministrodeSalud,XavierSolórzano."Aproximadamentevamosagastar(...)unos200millonesdedólaresentotal,porquehayqueincluirtambiénalgunoscostoscomoeltransporte,lalogística,elfortalecimientodelacadenadefrío",indicóóquesetratadeunainversiónestimada,basadaenindicacionesqueharecibidoEcuadorsobrelospreciosdelasposiblesvacunasquesondesarrolladasporlaboratoriosyempresasinternacionales."Peroloquesíquieroponerénfasisesqueestos200millonessonnadafrentealoquehasignificadolapérdidaeconómica,socialyemocionalparalapoblación(porlapandemia)",apuntóSolóóqueelpaíshalogradoresultadosimportantesenlasnegociacionesiniciadasmesesatráscondiferenteslaboratoriosdelmundoparaasegurarlaadquisicióndevacunasparainmunizaralapoblaciónecuatorianacontralaCOVID-19."Estasnegociaciones(...)hanarribadoapuertoseguro,porquetenemosyaconcretadaunaqueeslamásgrandeconelmecanismoCovaxFacility,diseadoparadaraccesoequitativoatodoslospaísesdelmundo,al20porcientodelapoblación",indicó."Esdecir,cadapaísaseguraelnúmerosuficientededosisparacubriral20porcientodesupoblación,sobrelabasedeloscriteriosdeselecciónrecomendadosporlaOrganizaciónMundialdelaSalud(OMS)",abundó.AadióqueEcuadoryasuscribióuncontratoconCovaxFacilityypagóunanticipo,"".AdemásinformóquehayavancesenlasnegociacionesconlafarmacéuticaAstraZenecaylaUniversidaddeOxford,quetambiéóqueconAstraZenecaseestáporsuscribiryaelcontratoyhacerelpagodeunanticipoenlospróximosdías,porloquesitodovabien,"estamosasegurandocincomillonesmásdedosisdevacunasparalapoblaciónecuatoriana".SolórzanoagregóquetambiénestáencursounanegociaciónconlaUnitedBiomedicaldeEstadosUnidos,conapoyotécnicodelaUniversidaddeNebraska,quedesarrollauna"vacunanovedosa,sintética",queestaríaeóenlasúltimas24horas883nuevoscasosdelaCOVID-19,conloquelacifraascendió,asíís,el29defebreropasado,segúnelreportedelMinisteriodeSalud.。